Oh!

Chciałam wszystkim powiedzieć, cześć i przywitać nowych czytelników, nie uczyniłam tego bo ciągle gonię z czasem a uwielbiam tu pisać i sama zaglądać, może nieskromnie to brzmi ale robię to z pasji a nie przymusu:) A jeszcze te Wasze słodkie komentarze a ja lubię słodkości więc generalnie gdy jestem tu i pisze na nie tylko dzieciakach to jestem w siódmym niebie:). No i jeszcze są czytelnicy i podglądacze anglojęzyczni a ja już nie dam rady tłumaczyć tego wszystkiego więc przepraszam, przepraszam…. A tak zupełnie na koniec to wpadajcie i pokiwajcie mi czasem chociaż jednym palcem i bądźcie wyrozumiali dla moich rzadszych odwiedzin na Waszych blogach a i na rzadszych wpisach tutaj, wszystko to dla tego, bo jestem w trakcie przygotowań drugiego numeru Magazynu nie tylko dzieciaki i no wiecie co…..: serdeczności a skoro o słodkościach była tu mowa to słodkie i PIĘKNE zdjęcie na cały dzień. UWIELBIAM.

Oh!
I just wanted to say hello everyone and to welcome new readers, I didn’t do this as I am still chasing the time here but I love to write and look in here, perhaps this sounds immodest but I do it with passion not compulsion . And yet these yours sweet comments and I like sweets so generally when I’m here and write on nie tylko dzieciaki I am in seventh heaven . And of course English-speaking readers I just can’t manage to translate all of it so sorry, sorry …. And last but not least please visit me and wave your hand sometimes even with one finger and be sympathetic with my less frequent visits to your blog entries a and the rarer here, all for this, because I am now preparing a second issue of the magazine nie tylko dzieciaki (not only kids) and you know what …..: warmth and since the sweets been discussed here is sweet and beautiful photo of the day. I LOVE IT!